Дарья Сиротина (darsik_dasha) wrote,
Дарья Сиротина
darsik_dasha

занимательный итальянский-2

Изучаем идиомы с частями тела - очень много интересных примеров, решила поделиться.

essere in gamba (буквально "быть в ноге") - быть удачливым и успешным во всех сферах жизни

avere un diavolo per capelli (буквально "иметь дьявола на волосах") - быть очень злым, раздраженным

essere di bocca buona (буквально "быть хорошим ртом") - отличаться хорошим аппетитом, любить есть

costare un occhio della testa (бувально "стоить как глаз в голове") - быть очень дорогим

avere le mani bucate (буквально "иметь дырявые руки") - много тратить

alzare il gomito (бувально "поднимать локоть") - злоупотреблять спиртным


Tags: итальянский язык
Subscribe

Comments for this post were disabled by the author